驾雾腾云
jià wù téng yún
🔊
【成语解释】
乘着云,驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行,后形容奔驰迅速或头脑发昏。
【英文解释】
Literally 'to ride the mist and mount the clouds.' Originally depicting mystical flight in Daoist lore, it now metaphorically describes rapid advancement, exceptional skill, or a sudden, lofty rise in status. It can also imply a sense of being dizzy or lightheaded from success or speed.
【典故出处】
元·郑德辉《老君堂》第二折:“恨不的驾雾腾云,臂生两翅,飞出狱院。”
【近义词】
腾云驾雾
【地道英文】
Rising meteorically.
【使用语境】
Literary, Hyperbolic, Descriptive
【英文近义】
Ascendant trajectory, Soaring ascent
【成语举例】
《负曝闲谈》第19回:“马夫把鞭一晃,那车便如驾雾腾云一般的快。”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作谓语、宾语、定语;形容在空中飞行
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
📘 成语学习版(PDF)
将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容奔驰迅速或神志恍惚,如腾云驾雾般脱离常态。
【语义边界】
可指速度快或头脑昏沉,但非字面意义的飞行;不用于描述实际云雾景象。
【使用误区】
可能误以为仅指神仙法术或 literal 飞行,忽略其比喻速度或神志的用法。
【近义词区分】
与“腾云驾雾”基本同义,常互换;但“驾雾腾云”更突出动态的驾驭感。
【使用场景】
掌握“驾雾腾云成语怎么用”十分重要。它通常用于褒义语境,比如称赞科技发展让交通“如驾雾腾云般便捷”,或形容人事业“驾雾腾云,平步青云”。在“驾雾腾云成语造句”时,应注意其修辞效果是带来生动、夸张的画面感。例如:“国产大飞机的成功研制,堪称中国航空工业的一次驾雾腾云。”使用时需注意对象应具备积极、非凡的特质,避免用于贬义场景。
【现代应用】
在现代汉语中,“驾雾腾云成语在现代的用法”依然活跃。它常被用来比喻科技、经济或个人事业的飞速发展,例如形容人工智能技术的突破性进展。其现代意义启示我们,梦想与实干结合才能实现“腾飞”。要正确使用这个成语,需把握其“高速提升”的核心,无论是描述国家航天事业的成就,还是个人职业生涯的飞跃,“驾雾腾云成语在实际中的应用”都能使表达更具文采和气势。
【扩展知识】
与“驾雾腾云”相关的成语很多。其最直接的近义词就是“腾云驾雾”。其他“驾雾腾云类似的成语”还有“风驰电掣”(重速度)、“平步青云”(重地位提升)等。而反义词则可考虑“步履维艰”或“江河日下”,形容发展困难或衰退。在文学作品中,此成语运用广泛,除《西游记》外,在诸多武侠小说里也常用来描写轻功卓绝的高手,进一步丰富了其文化意蕴。
墨书院编辑整理
与「驾雾腾云」相关的字典解释
jià
驾
wù
雾
téng
腾
yún
云
该成语在国学典籍中的真实用例
(共 8 条)
水浒传
·
第十五回 吴学究说三阮撞筹 公孙胜应七星聚义
展开更多 (2)
出现句:「人但呼为公孙胜大郎。因为学得一家道术。亦能呼风唤雨,驾雾腾云,江湖上都称贫道做入...」
查看《水浒传》完整语境
水浒传
·
第六十三回 宋江兵打北京城 关胜议取梁山泊
出现句:「大刀阔斧,杀奔梁山泊来。直教龙离大海,不能驾雾腾云;虎到平川,怎地张牙舞爪!正是...」
查看《水浒传》完整语境
水浒传
·
第九十四回 关胜义降三将 李逵莽陷众人
出现句:「偶游崆峒山,遇异人传授幻术,能呼风唤雨,驾雾腾云。也曾往九宫县二仙山访道。罗真人...」
查看《水浒传》完整语境
封神演义
·
第五十八回 子牙西岐逢吕岳
展开更多 (1)
出现句:「玄中妙诀许多言。五行遁术寻常事,驾雾腾云只等闲。腹内离龙并坎虎,捉来...」
查看《封神演义》完整语境
封神演义
·
第八十二回 三教大会万仙阵
出现句:「双抓髻,淡黄袍,古定剑,八叉鹿,尽是驾雾腾云清隐士。正南上,大红袍,黄斑鹿,昆吾...」
查看《封神演义》完整语境
粉妆楼
·
第六十八回 谢应登高山显圣 祁巧云平地成仙
出现句:「故贫道特请你来,传你一卷天书,教你呼风唤雨、驾雾腾云之法。”说罢,令童儿捧出天书...」
查看《粉妆楼》完整语境
说唐全传
·
第十一回 国远哨聚少华山 叔宝引入承福寺
展开更多 (1)
出现句:「他是林澹然门下第一个徒弟,善能呼风唤雨,驾雾腾云,能知过去未来,现为杨越公府中主...」
查看《说唐全传》完整语境
说唐全传
·
第四十三回 李密投唐心反复 单通招亲贵洛阳
出现句:「“贫僧曾遇异人传授,善于呼风唤雨,驾雾腾云,能知吉凶祸福。昨算阴阳,见大王正是北...」
查看《说唐全传》完整语境
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理